量词 (liàngcí) Счётное слово

Слово, которое используется для обозначения количества предметов, действий или единиц измерения.

Вопрос: Сколько единиц? Сколько раз? Сколько килограммов?

Функция: входит в конструкцию 数词 + 量词 + 名词.

Позиция: обычно стоит после 数词.

Типы:

  1. 个体量词 (gètǐ liàngcí) — счётные слова для предметов: 个, 张, 本, 只, 条
  2. 动量词 (dòngliàngcí) — счётные слова для действий: 次, 遍
  3. 单位量词 (dānwèi liàngcí) — единицы измерения: 块, 角, 分, 斤, 公斤

Примеры:

(1) 一
Yí ge rén.
Один человек.
→ 个 = 个体量词

(2) 三
Sān běn shū.
Три книги.
→ 本 = 个体量词

(3) 去一
Qù yí cì.
Сходить один раз.
→ 次 = 动量词

(4) 五十
Wǔshí kuài.
Пятьдесят юаней.
→ 块 = 单位量词

(5) 两苹果
Liǎng jīn píngguǒ.
Два цзиня яблок.
→ 斤 = 单位量词

(6) 一公斤
Yì gōngjīn.
Один килограмм.
→ 公斤 = 单位量词