补语

补语 (bǔyǔ) Комплемент

Член предложения, который стоит после глагола или прилагательного и дополняет или уточняет его значение: результат, направление, степень, возможность или количество.

Вопросы: Каков результат? Куда? Насколько? Возможно ли? Сколько/сколько раз?

Виды:

1. 结果补语 (jiéguǒ bǔyǔ) — результативный комплемент: 完, 懂, 好, 坏, 清楚
2. 方向补语 (fāngxiàng bǔyǔ) — комплемент направления: 进来, 出去, 上去, 下来, 回来
3. 程度补语 (chéngdù bǔyǔ) — комплемент степени: 极了, 得很, 死了
4. 可能补语 (kěnéng bǔyǔ) — комплемент возможности: 看得见, 听得懂, 做得了
5. 数量补语 (shùliàng bǔyǔ) — количественный комплемент: 一次, 一下, 一个小时, 三遍

Позиция: после 动词 или 形容词.

Примеры:

(1) 我做完了。
Wǒ zuò wán le.
Я закончил.
→ 完 = 结果补语

(2) 他走进去了。
Tā zǒu jìnqù le.
Он вошёл туда.
→ 进去 = 方向补语

(3) 他高兴极了。
Tā gāoxìng jí le.
Он чрезвычайно рад.
→ 极了 = 程度补语

(4) 他听懂了。
Tā tīngdǒng le.
Он понял на слух.
→ 懂 = 结果补语

(5) 我等了一个小时。
Wǒ děng le yí ge xiǎoshí.
Я ждал один час.
→ 一个小时 = 数量补语