(一)北京比上海大吧
山本: 田芳,上海怎么样?我想坐火车去上海旅行。
田芳: 上海很好,这几年变化很大。今年暑假我还在那儿玩儿了一个多月呢。我一个同学家就在上海。
山本: 上海比北京大吧?
田芳: 不,上海没有北京大,不过人口比北京多。上海是中国人口最多的城市。这几年,增加了不少新建筑,现在比过去变得更漂亮了。
山本: 上海的公园有北京的多吗?
田芳: 上海的公园没有北京的多,也没有北京的公园这么大。
山本: 上海的冬天是不是比北京暖和一点儿?
田芳: 上海不一定比北京暖和。
山本: 可是,我看天气预报,上海的气温比北京高得多。
田芳: 是,上海的气温比北京高好几度,不过因为屋子里没有暖气,所以感觉还没有北京暖和。
山本: 上海人家里没有暖气?
田芳: 一般的家庭没有,不过旅馆和饭店里有。
(二)我比你更喜欢音乐
(林老师和王老师在谈音乐…… Преподаватели Линь и Ван разговаривают о музыке……)
林老师: 王老师,你喜欢音乐吗?
王老师: 喜欢啊!我是个音乐迷,我电脑里,光交响乐就下载了好几百首呢。
林老师: 我也很喜欢音乐,也许比你更喜欢。你喜欢古典音乐还是喜欢现代音乐?
王老师: 我喜欢古典音乐。喜欢听世界名曲,还喜欢听民歌。
林老师: 我也喜欢古典音乐。你喜欢流行歌曲吗?
王老师: 怎么说呢?可能没有你们年轻人那么喜欢。我觉得流行歌曲的歌词没有民歌写得好。
林老师: 有些流行歌曲的歌词写得还是不错的。
王老师: 可是,我还是觉得民歌的歌词好。你听咱们的民歌,“在那遥远的地方……”,写得多好!