句重音 (1) (Jù zhòngyīn) Фразовое ударение
В предложении всегда есть элемент, более важный для говорящего, он выделяется с большей силой при произношении. Этот выделяемый элемент называется фразовым ударением.
1. В простом предложении, состоящем из подлежащего и сказуемого, сказуемое читается с ударением.
В простых предложениях типа 主语 + 谓语 ударение падает на сказуемое.
(1)
我吃。
Wǒ chī.
Я ем.
(2)
爸爸很忙。
Bàba hěn máng
Папа очень занят.
Если в роли подлежащего выступает вопросительное местоимение, ударение падает на него.
(1)
谁去？
Shéi qù?
Кто идёт?
(2)
哪一位是张老师？
Nǎ yī wèi shì Zhāng lǎoshī?
Кто из вас учитель Чжан?
2. В предложении с дополнением дополнение читается с ударением.
Если в предложении есть дополнение (宾语), ударение падает на него.
(1)
我学习汉语。
Wǒ xuéxí Hànyǔ.
Я изучаю китайский язык.
(2)
他买苹果。
Tā mǎi píngguǒ.
Он покупает яблоки.
3. В предложении с определением или обстоятельством они часто читаются с ударением.
Если в предложении есть определение (定语) или обстоятельство (状语), ударение часто падает на них.
(1)
我是中国人。
Wǒ shì Zhōngguó rén.
Я китаец.
(2)
他也是留学生。
Tā yě shì liúxuéshēng.
Он тоже иностранный студент.
Исключение: числительное «一» + счётное слово в роли определения не читается с ударением.
Определение, состоящее из числительного 一 и счётного слова, читается без ударения.
我吃一个包子。
Wǒ chī yī ge bāozi.
Я ем одну булочку.