2-24 生词

1. 到处 dàochù (副) повсюду, везде, повсеместно

  • 他到处找警察帮忙,终于在十字路口找到了。
  • 他到处游览,看了很多美景。
  • 困难到处都有,要勇敢面对。

2. 困难 kùnnan (名、形) трудность, беда, неприятность; трудный

  • 他遇到了困难,到处找人帮忙。
  • 困难的时候,夫妻要互相照顾。
  • 不怕困难,敢面对才能解决。

3. 警察 jǐngchá (名) полиция

  • 他在十字路口看到警察,连忙去问路。
  • 警察到处巡逻,保护大家的安全。
  • 有困难找警察,他们会立刻帮你。

4. 十字路口 shízì lùkǒur (名) перекресток

  • 他在十字路口扶老人过马路,被警察表扬了。
  • 十字路口很危险,来往的车很多,要小心。
  • 夫妻在十字路口等红绿灯,看样子很着急。

5. 对 duì (量) счетное слово для парных предметов

  • 那对夫妻在十字路口等红绿灯。
  • 他买了一对鞋,穿起来很舒服。
  • 一对老人互相照顾,让人很感动。

6. 夫妻 fūqī (名) супруги

  • 那对夫妻互相照顾,十分恩爱。
  • 夫妻一起去游览,很开心。
  • 夫妻之间要互相帮助,不能遇到困难就放弃。

7. 看样子 kàn yàngzi кажется, что…

  • 看样子他遇到了困难,到处找人帮忙。
  • 看样子这对夫妻感情很好,互相照顾。
  • 看样子老人腿脚不方便,需要扶一下。

8. 腿脚 tuǐjiǎo (名) ноги

  • 老人腿脚不方便,他连忙扶他过马路。
  • 他腿脚疼,可能是走太多了。
  • 腿脚不好的老人,要有人照顾。

9. 来往 láiwǎng (动) приходить и уходить, общение

  • 十字路口来往的车很多,要小心。
  • 他们两家来往很多,关系很好。
  • 他和邻居来往不多,看样子不太熟。

10. 敢 gǎn (能愿) осмеливаться

  • 他敢一个人去到处游览,很勇敢。
  • 遇到困难不敢面对,是不行的。
  • 他敢扶老人过马路,值得表扬。

11. 立即 lìjí (副) сразу, немедленно

  • 他立即扶老人过马路,被警察表扬了。
  • 发生事情要立即报告警察。
  • 他立即弯腰帮老人系好鞋带。

12. 扶 fú (动) помогать, поддерживать под руку

  • 他扶老人过马路,这个情景很感人。
  • 他扶着老人走,腿脚不方便的叔叔很感激。
  • 扶老人是应该的,不用过奖。

13. 老人 lǎorén (名) старик, пожилой человек

  • 他扶老人过马路,被警察表扬了。
  • 老人腿脚不方便,需要人照顾。
  • 尊老爱幼是传统美德,要照顾老人。

14. 情景 qíngjǐng (名) вид, ситуация

  • 这个情景很感人,他扶老人过马路。
  • 十字路口发生的情景,让他很难忘。
  • 他被这个情景感动了,立即去帮忙。

15. 感动 gǎndòng (形、动) трогательный; трогать

  • 他被这个情景感动了,决定帮助老人。
  • 他扶老人的事情感动了很多人。
  • 这真是一个感人的情景,值得学习。

16. 可 kě (副) в устной речи часто употребляется для подчеркивания качества или степени

  • 他可真是个好人,到处帮助别人。
  • 这可是一个困难的情景,要好好处理。
  • 他可敢做,不怕困难。

17. 发生 fāshēng (动) случаться, происходить

  • 十字路口发生了一起感人的事情。
  • 发生了困难,要立刻想办法解决。
  • 发生什么事了?看样子很着急。

18. 句 jù (量) счетное слово для предложений

  • 他说了一句感人的话,让大家都很感动。
  • 这一句话很重要,值得记住。
  • 他只说了一句谢谢,就很开心了。

19. 滚 gǔn (动) катить

  • 他不小心滚了鞋带,被叔叔帮忙系好了。
  • 石头滚下来,差点砸到他的脚。
  • 车轮滚得很快,他来不及躲开。

20. 抱 bào (动) держать, нести в руках

  • 他抱着老人过马路,情景很感人。
  • 他抱着孩子,不敢走太快。
  • 他抱起老人,立即过了十字路口。

21. 叔叔 shūshu (名) дядя

  • 叔叔扶着老人过马路,十分感人。
  • 那个叔叔弯腰帮老人系好鞋带。
  • 叔叔腿脚不方便,需要有人照顾。

22. 鞋 xié (名) обувь

  • 他弯腰帮老人系好鞋带,十分感人。
  • 这双鞋很好看,值得买。
  • 他穿了一双新鞋,走起路来很舒服。

23. 鞋带(儿) xiédàir (名) шнурок

  • 他弯腰帮老人系好鞋带,情景很感人。
  • 鞋带松了,要立即系好,不然会摔倒。
  • 他帮叔叔系好鞋带,被大家表扬了。

24. 面前 miànqián (名) перед

  • 老人站在他面前,他立即扶老人过马路。
  • 困难面前不要怕,要勇敢面对。
  • 他在叔叔面前弯腰系好鞋带。

25. 弯 wān (动、形) гнуть; изогнутый

  • 他弯腰帮老人系好鞋带,十分感人。
  • 弯路很难走,要小心驾驶。
  • 他弯下腰,抱起地上的孩子。

26. 腰 yāo (名) поясница

  • 他弯腰帮老人系好鞋带,十分感人。
  • 他腰疼,可能是弯腰太久了。
  • 老人腰不好,需要有人照顾。

27. 照顾 zhàogù (动) заботиться, ухаживать

  • 夫妻要互相照顾,遇到困难一起面对。
  • 他照顾老人过马路,被警察表扬了。
  • 照顾老人是应该的,不用过奖。

28. 梅 méi (名) слива

  • 这幅画上的梅很漂亮,是画家的作品。
  • 梅、松、竹被称为岁寒三友。
  • 他喜欢画梅,字画写得很好。

29. 画家 huàjiā (名) художник

  • 这位画家画的岁寒三友很有名。
  • 他想成为画家,到处学习字画。
  • 画家的作品很有意义,值得收藏。

30. 松 sōng (名) сосна

  • 这幅画上的松很漂亮,是画家的作品。
  • 梅、松、竹被称为岁寒三友。
  • 他喜欢画松,字画写得很好。

31. 竹 zhú (名) бамбук

  • 这幅画上的竹很漂亮,是画家的作品。
  • 梅、松、竹被称为岁寒三友。
  • 他喜欢画竹,字画写得很好。

32. 叫作 jiàozuò (动) называться, известный как

  • 梅、松、竹叫作岁寒三友。
  • 这幅画叫作《岁寒三友》,很有名。
  • 这个地方叫作十字路口,来往的人很多。

33. 岁寒三友 suì hán sān yǒu “Три друга зимы” (сосна, бамбук, слива)

  • 梅、松、竹被称为岁寒三友,很有意义。
  • 他画了一幅岁寒三友的图,十分好看。
  • 岁寒三友代表坚强不屈的精神,值得学习。

34. 字画 zìhuà (名) каллиграфия и живопись

  • 他喜欢收藏字画,家里有很多作品。
  • 这幅字画是画家的作品,十分珍贵。
  • 他学习字画,想成为画家。

35. 过奖 guòjiǎng (动) перехваливать, чрезмерно хвалить

  • 过奖了,我只是扶老人过马路而已。
  • 他过奖了我,我只是做了应该做的事。
  • 不用过奖,照顾老人是应该的。

36. 兰笛 Lándí (名) Рэнди

  • 兰笛扶老人过马路,被警察表扬了。
  • 兰笛和谢大力是好朋友,经常来往。
  • 兰笛喜欢画字画,想成为画家。

37. 谢大力 Xiè Dàlì (名) Се Дали (фамилия и имя человека)

  • 谢大力扶老人过马路,十分感人。
  • 谢大力和兰笛一起游览,很开心。
  • 谢大力弯腰帮老人系好鞋带,值得学习。