2-20 生词

1. 演出 yǎnchū выступать

• 这场演出十分精彩，演员的服装也很漂亮。
• 他演出了一出传统京剧，表现了古代人物的性格。
• 演出快开演了，剧场里坐满了人，估计有十排左右。

2. 猜 cāi (动) догадываться, угадывать

• 你猜猜这场演出讲的是什么内容？
• 我猜这个演员在剧里演的是一个古代人物。
• 他猜到了节目的内容，十分有趣。

3. 演员 yǎnyuán (名) актер, актриса

• 这个演员的武打动作十分精彩，观众都很喜欢。
• 她是一个很有名的演员，在社会的地位很高。
• 演员的服装很漂亮，表现了传统艺术的特色。

4. 武打 wǔdǎ (名) сценические бои

• 这场演出的武打动作十分精彩，观众都很激动。
• 他喜欢看武打片，觉得演员的动作很厉害。
• 传统京剧里的武打表现了中国古代社会的特点。

5. 动作 dòngzuò (名) движение

• 这个演员的武打动作十分精彩，观众都鼓掌了。
• 他的动作很快，我猜他练了很多年。
• 演员用动作表现了人物的性格，十分有趣。

6. 精彩 jīngcǎi (形) замечательный, великолепный

• 这场演出十分精彩，武打动作和服装都很漂亮。
• 演员的表演很精彩，观众都十分喜欢。
• 这个节目的内容很精彩，我猜你一定会喜欢。

7. 表现 biǎoxiàn (动) показывать, проявлять

• 这个演员表现得十分精彩，把人物的性格都表现出来了。
• 他用武打动作表现了古代英雄的性格。
• 她的表现影响了很多人，社会地位很高。

8. 人物 rénwù (名) персонаж (книги, пьесы, оперы и т.д.)

• 这个演员把古代人物的性格表现得十分精彩。
• 神话里的人物十分有趣，天上仙女偷偷来到人间。
• 他演的人物在社会上地位很高，服装也很漂亮。

9. 社会 shèhuì (名) общество

• 在古代社会，演员的地位不高，现在不一样了。
• 传统艺术对社会的影响十分大，很多人喜欢看演出。
• 他了解了这个社会的特点，觉得十分有趣。

10. 地位 dìwèi (名) статус

• 在古代社会，演员的地位不高，现在地位十分高了。
• 传统艺术在社会上的地位越来越高，影响很大。
• 他了解了这个人物在社会中的地位和性格。

11. 性格 xìnggé (名) темперамент, характер, личность

• 这个演员把人物的性格表现得十分精彩。
• 他性格十分有趣，大家都喜欢和他交朋友。
• 古代神话里的人物的性格各不相同，十分有趣。

12. 十分 shífēn (副) очень

• 这场演出十分精彩，武打动作和服装都很漂亮。
• 他十分了解传统艺术，对古代社会很有研究。
• 这个人物的性格十分有趣，观众都很喜欢。

13. 有趣 yǒuqù (形) интересный

• 这个节目的内容十分有趣，我猜你一定会喜欢。
• 古代神话里的人物十分有趣，仙女偷偷来到人间。
• 他讲的故事很有趣，大家都十分喜欢听。

14. 服装 fúzhuāng (名) одежда, костюм

• 演员的服装十分漂亮，表现了传统艺术的特色。
• 这场演出的服装和武打动作都很精彩。
• 古代人物的服装和现代社会的服装完全不同。

15. 影响 yǐngxiǎng (动、名) влиять; влияние

• 传统艺术对社会的影响十分大，很多人喜欢看演出。
• 这个演员的表现影响了很多人，地位越来越高。
• 古代神话对现代文学的影响十分大。

16. 传统 chuántǒng (形、名) традиционный; традиция

• 传统艺术对社会的影响十分大，很多人喜欢看演出。
• 这场传统演出的服装和武打动作都很精彩。
• 了解中国的传统，才能了解中国社会的特点。

17. 艺术 yìshù (名) искусство

• 传统艺术对社会的影响十分大，很多人喜欢看演出。
• 他十分了解中国艺术，对古代社会很有研究。
• 这场演出的艺术表现十分精彩，服装也很漂亮。

18. 了解 liǎojiě (动) понимать, знать

• 了解中国的传统艺术，才能了解中国社会的特点。
• 他十分了解这个人物的性格，演得十分精彩。
• 你了解古代神话的内容吗？十分有趣。

19. 的话 dehuà (助) если … (используется в конце условного предложения)

• 你了解传统艺术的话，一定会觉得这场演出十分精彩。
• 开演了的话，我们就进不去了，快走吧。
• 你担心买不到票的话，就早点儿去排队。

20. 约 yuē (动) примерно, приглашать и иногда существительное ! И про бронь заранее найти пример

• 剧场里约有一百个人左右，坐了十排，十分满。
• 我估计这场演出约有两个小时，内容十分精彩。
• 他约了朋友一起去看演出，担心买不到票。

21. 了 liǎo (动) возможно, невозможно (используется в сочетании с «得» или «不») после глагола

• 这场演出太精彩了，我看都看不了。
• 开演了的话，我们就进不了了，快走吧。
• 他了解不了古代社会的特点，太难了。

22. 担心 dān xīn (动) бояться, опасаться

• 你担心买不到票的话，就早点儿去剧场排队。
• 我担心开演了的话，我们就进不了了。
• 别担心，这场演出约有两个小时，我们来得及。

23. 排 pái (量) ряд

• 我们坐在第三排，看演出十分清楚，动作很精彩。
• 剧场里坐了约十排人，估计有一百个左右。
• 他排在第十排，担心看不清楚演员的动作。

24. 估计 gǔjì (动) оценивать

• 我估计这场演出约有两个小时，内容十分精彩。
• 他估计开演前还有十分钟，不用担心。
• 估计有十排左右的人来看演出，十分满。

25. 下 xià (动) используется после глагола указывает на направление действия (вниз), результативность действия

• 他坐下了，开始看演出，武打动作十分精彩。
• 你坐下来的话，就能看清楚演员的动作了。
• 他拿下了节目单，了解了一下演出的内容。

26. 开演 kāi yǎn (动) начинаться (о фильме, представлении)

• 开演了的话，我们就进不了了，快走吧！
• 估计还有十分钟开演，你担心的话就快点。
• 开演前，他看了一下节目单，了解演出的内容。

27. 满 mǎn (形) полный, наполненный

• 剧场里坐满了人，估计有十排左右，十分热闹。
• 满场都是观众，这场演出十分精彩。
• 他担心买不到票，因为剧场已经满了。

28. 节目单 jiémùdān (名) программа

• 他看了一下节目单，了解演出的内容和演员。
• 节目单上写着传统京剧，武打动作十分精彩。
• 开演前，他拿了一份节目单，估计约有两个小时。

29. 古代 gǔdài (名) древность

• 这场演出讲的是古代神话，人物十分有趣。
• 古代社会的地位和现在完全不同，演员地位很低。
• 他十分了解古代传统艺术，对神话很有研究。

30. 神话 shénhuà (名) мифология, миф

• 这场演出讲的是古代神话，天上的仙女偷偷来到人间。
• 神话里的人物十分有趣，性格各不相同。
• 他十分了解中国古代神话，对传统艺术很有研究。

31. 天上 tiānshàng (名) небо, небеса

• 神话里，天上的仙女偷偷来到人间，十分羡慕人的生活。
• 天上的仙女看到了人间的精彩演出，偷偷下来了。
• 古代人相信天上有神仙，这个神话十分有趣。

32. 仙女 xiānnǚ (名) фея, богиня

• 天上的仙女偷偷来到人间，十分羡慕人的生活。
• 这个演员演的是仙女，服装十分漂亮，动作很精彩。
• 神话里的仙女性格十分有趣，偷偷爱上了人间的人。

33. 羡慕 xiànmù (动) завидовать

• 天上的仙女十分羡慕人间的生活，偷偷来到了人间。
• 他羡慕演员的地位，也想成为一个精彩的演员。
• 她羡慕仙女的服装十分漂亮，也想穿那样的衣服。

34. 人间 rénjiān (名) в человеческом обществе

• 天上的仙女偷偷来到人间，十分羡慕人的生活。
• 人间的社会和天上完全不同，仙女觉得十分有趣。
• 他了解了人间的传统艺术，觉得十分精彩。

35. 偷偷（儿） tōutōur (副) тайно, незаметно

• 天上的仙女偷偷来到人间，十分羡慕人的生活。
• 他偷偷看了一下节目单，了解演出的内容。
• 小偷偷偷地偷走了他的钱包，他都不知道。

36. 内容 nèiróng (名) содержание

• 他看了一下节目单，了解演出的内容和演员。
• 这个神话的内容十分有趣，讲的是仙女偷偷来到人间。
• 你了解传统艺术的内容的话，一定会觉得十分精彩。