名词谓语句
名词谓语句
míngcí wèiyǔ jù
Предложение с именным сказуемым
Предложением с именным сказуемым называется такое предложение, в котором функцию сказуемого выполняет существительное, именная конструкция, сочетание числительного со счетным словом, а также слова и словосочетания, обозначающие время. Порядок слов предложения таков: подлежащее + сказуемое. Предложение выражает значение «подлежащее есть сказуемое», но перед сказуемым отсутствует «是». Отрицательной формой предложения является «不是＋ сказуемое». Предложение с именным сказуемым обозначает время, цену, число, количество, погоду, возраст, место рождения и т.д.
Примеры:
(1)
A: 现在几点？
Xiànzài jǐ diǎn?
Который сейчас час?
B: 现在八点半。
Xiànzài bā diǎn bàn.
Сейчас половина девятого.
(2)
A: 苹果一斤多少钱？
Píngguǒ yì jīn duōshao qián?
Сколько стоит цзинь яблок?
B: 一斤五块五。
Yì jīn wǔ kuài wǔ.
Один цзинь — пять юаней пятьдесят.
(3)
A: 今天几号？
Jīntiān jǐ hào?
Какое сегодня число?
B: 今天十月八号。
Jīntiān shíyuè bā hào.
Сегодня восьмое октября.
(4)
A: 今天星期几？
Jīntiān xīngqī jǐ?
Какой сегодня день недели?
B: 今天星期二。
Jīntiān xīngqī’èr.
Сегодня вторник.
(5) 明天阴天(yīntiān, пасмурный день)。
Míngtiān yīntiān.
Завтра будет пасмурно.
(6) 他二十岁。
Tā èrshí suì.
Ему двадцать лет.
(7) 我中国人，他俄罗斯人。
Wǒ Zhōngguórén, tā Éluósīrén.
Я китаец, а он русский.
年、月、日
年、月、日
nián, yuè, rì
Год, месяц, день
年的读法 (nián de dúfǎ) Как читать год
| 1840 年 | yī bā sì líng nián |
|---|---|
| 1949 年 | yī jiǔ sì jiǔ nián |
| 1978 年 | yī jiǔ qī bā nián |
| 2021 年 | èr líng èr yī nián |
12 个月份的名称 (yuèfèn de míngchēng) Как читать месяцы
一月 二月 三月 四月 五月 六月
七月 八月 九月 十月 十一月 十二月
日期的名称 (rìqī de míngchēng) Как читать числа
一日(号) 二日(号) 三日(号) 四日(号) 五日(号)
六日(号) 七日(号) 八日(号) 九日(号) 十日(号)
十一日(号)……………………………………… 二十日(号)
二十一日(号)……………………………………… 三十日(号)
三十一日(号)
日期的表达顺序 (rìqī de biǎodá shùnxù) Как написать дату по-китайски
В китайском языке дата пишется по порядку: год, месяц, день.
Примеры:
1919 年 5 月 4 日(号)
1949 年 10 月 1 日(号)
И «日», и «号» обозначают день, «日» используется в письменной речи, а «号» – в разговорной речи.
Для обозначения даты, дня недели и др. может использоваться предложение с именным сказуемым или предложение с «是».
Примеры:
| 名词谓语句 | “是”字句 |
|---|---|
| 今天十月二十七号。 | 今天是十月二十七号。 |
| 今天星期四。 | 今天是星期四。 |
怎么问 (6)：疑问语调
怎么问 (6)：疑问语调
Zěnme wèn: yíwèn yǔdiào
Задать вопрос: Вопросительная интонация
Если повествовательное предложение читается с вопросительной интонацией, то оно превращается в вопросительное предложение.
Примеры:
(1) 你属狗？
Nǐ shǔ gǒu?
Ты родился в год собаки?
(2) 你今年二十岁？
Nǐ jīnnián èrshí suì?
Тебе в этом году двадцать лет?
(3) 他也参加？
Tā yě cānjiā?
Он тоже будет участвовать?