连动句
连动句
liándòngjù
Предложение с составным глагольным сказуемым
В состав сказуемого такого предложения входит два или более глагола или глагольных конструкций. Предложение такого типа указывает цель действия или образ действия.
表达动作行为的目的：“去 / 来(常见动词)(＋什么地方)＋做什么”
Biǎodá dòngzuò xíngwéi de mùdì: “qù / lái (chángjiàn dòngcí) (+ shénme dìfang) + zuò shénme”
Выражение цели действия: 《去/来 (обычные глаголы) (+место) + действие 》
Примеры:
(1) 外贸代表团明天去上海参观。
Wàimào dàibiǎotuán míngtiān qù Shànghǎi cānguān.
Завтра торговая делегация едет в Шанхай на экскурсию.
(2) 我来中国学汉语。
Wǒ lái Zhōngguó xué Hànyǔ.
Я приехал в Китай учить китайский язык.
表达动作行为的方式：怎么做某事
Biǎodá dòngzuò xíngwéi de fāngshì: zěnme zuò mǒu shì
Выражение образа действия: как совершить какое-либо действие
Примеры:
(1) 我们坐飞机去上海。
Wǒmen zuò fēijī qù Shànghǎi.
Мы поедем в Шанхай на самолёте.
(2) 他骑车去超市买东西。
Tā qíchē qù chāoshì mǎi dōngxi.
Он едет на велосипеде в супермаркет за покупками.
(3) 我们用汉语聊天儿。
Wǒmen yòng Hànyǔ liáotiānr.
Мы разговариваем на китайском языке.