您看她太极拳打得怎么样？
Nín kàn tā tàijíquán dǎ de zěnmeyàng?
Что вы думаете о её навыках тайцзыцюань
您看…怎么样？(Nín kàn… zěnmeyàng?) запрос мнения
Вежливый способ спросить собеседника, что он думает по какому-то вопросу. 看 в данном случае означает «считать», «полагать».
Примеры:
(1)
你看这个办法怎么样？
Nǐ kàn zhège bànfǎ zěnmeyàng?
Как ты смотришь на этот способ?
(2)
您看她太极拳打得怎么样？
Nín kàn tā tàijíquán dǎ de zěnmeyàng?
Как Вы считаете, она хорошо владеет тайцзи?
(3)
你看我们现在出发怎么样？
Nǐ kàn wǒmen xiànzài chūfā zěnmeyàng?
Как думаешь, нам выезжать сейчас?