（一）我想学太极拳
玛丽: 罗兰，你会打太极拳吗？
Mǎlì: Luólán, nǐ huì dǎ tàijíquán ma?
罗兰: 不会。你呢？
Luólán: Bú huì. Nǐ ne?
玛丽: 我也不会。你想不想学？
Mǎlì: W yě bú huì. Nǐ xiǎng bu xiǎng xué?
罗兰: 想学。
Luólán: Xiǎng xué.
玛丽: 我也想学。听说
Mǎlì: Wǒ yě xiǎng xué. Tīngshuō
体育老师下星期教
tǐyù lǎoshī xià xīngqī jiāo
太极拳，我们去报名吧。
tàijíquán, wǒmen qù bào míng ba.
罗兰: 好。
Luólán: Hǎo.
（二）您能不能再说一遍
玛丽: 老师，我们想学太极拳，现在可以报名吗？
Mǎlì: Lǎoshī, wǒmen xiǎng xué tàijíquán, xiànzài kěyǐ bào míng ma?
老师: 可以。
Lǎoshī: Kěyǐ.
玛丽: 什么时候开始上课？
Mǎlì: Shénme shíhou kāishǐ shàng kè?
老师: 下星期一。
Lǎoshī: Xià Xīngqīyī.
玛丽: 每天下午都有课吗？
Mǎlì: Měi tiān xiàwǔ dōu yǒu kè ma?
老师: 不，只一三五下午。
Lǎoshī: Bù, zhī yī sān wǔ xiàwǔ.
玛丽: 对不起，您能不能再说一遍？我不懂”一三五”是什么意思。
Mǎlì: Duìbuqǐ, nín néng bu néng zài shuō yí biàn? Wǒ bù dǒng “yī sān wǔ” shì shénme yìsi.
老师: 就是星期一、星期三、星期五。
Lǎoshī: Jiù shì Xīngqīyī, Xīngqīsān, Xīngqīwǔ.
玛丽: 从几点到几点上课？
Mǎlì: Cóng jǐ diǎn dào jǐ diǎn shàng kè?
老师: 四点半到五点半。一次一个小时。
Lǎoshī: Sì din bàn dào wǔ diǎn bàn. Yí cì yí ge xioshí.
（星期一下午…… В понедельник во второй половине дня……）
老师: 玛丽！……玛丽怎么没来？
Lǎoshī: Mǎlì! …… Mǎlì zěnme méi lái?
罗兰: 老师，玛丽让我给她请个假。她今天有点儿不舒服，头疼，发烧，咳嗽，可能是感冒。她要去医院看病，不能来上课。
Luólán: Lǎoshī, Mǎlì ràng wǒ gěi tā qǐng ge jià. Tā jīntiān yǒudinr bù shūfu, tóuténg, fāshāo, késou, kěnéng shì gǎnmào. Tā yào qù yīyuàn kàn bìng, bù néng lái shàng kè.