(一)学校里边有银行吗
山本: 学校里边有银行吗?
Shānběn: Xuéxiào lǐbiān yǒu yínháng ma?
张东: 有。
Zhāng Dōng: Yǒu.
山本: 银行在哪儿?
Shānběn: Yínháng zài nǎr?
张东: 在图书馆东边。
Zhāng Dōng: Zài túshūguǎn dōngbiān.
山本: 离这儿远吗?
Shānběn: Lí zhèr yuǎn ma?
张东: 不远。很近。
Zhāng Dōng: Bù yuǎn. Hěn jìn.
山本: 图书馆西边是什么地方?
Shānběn: Túshūguǎn xībiān shì shénme dìfang?
张东: 图书馆西边是一个足球场。
Zhāng Dōng: Túshūguǎn xībiān shì yí ge zúqiúchǎng.
(二)从这儿到博物馆有多远
玛丽: 劳驾,我打听一下儿,博物馆在哪儿?
Mǎlì: Láojià, wǒ dǎting yíxiàr, bówùguǎn zài nǎr?
路人: 博物馆在东边,在和平公园和人民广场中间。
Lùrén: Bówùguǎn zài dōngbiān, zài Hépíng Gōngyuán hé Rénmín Guǎngchǎng zhōngjiān.
玛丽: 离这儿有多远?
Mǎlì: Lí zhèr yǒu duō yuǎn?
路人: 从这儿到那儿大概有七八百米。
Lùrén: Cóng zhèr dào nàr dàgài yǒu qībā bǎi mǐ.
玛丽: 怎么走呢?
Mǎlì: Zěnme zǒu ne?
路人: 你从这儿一直往东走,到红绿灯那儿往左拐,马路东边有一座白色的大楼,那就是博物馆。
Lùrén: Nǐ cóng zhèr yìzhí wǎng dōng zǒu, dào hónglǜdēng nàr wǎng zuǒ guǎi, mǎlù dōngbiān yǒu yí zuò báisè de dà lóu, nà jiù shì bówùguǎn.
玛丽: 谢谢您!
Mǎlì: Xièxie nín!
路人: 不客气。
Lùrén: Bú kèqi.