(一)这个黑箱子很重

(在机场 В аэропорту)

A: 你没有箱子吗?
Nǐ méiyǒu xiāngzi ma?

B: 有啊。我的在这儿呢。
Yǒu a. Wǒ de zài zhèr ne.

A: 我的很重,你的重不重?
Wǒ de hěn zhòng, nǐ de zhòng bu zhòng?

B: 这个黑的很重,那个红的比较轻。
Zhège hēi de hěn zhòng, nàge hóng de bǐjiào qīng.

A: 你的箱子很新,我的很旧。
N de xiāngzi hěn xīn, wǒ de hěn jiù.

B: 那个新的是朋友的。这个旧的是我的。
Nàge xīn de shì péngyou de. Zhège jiù de shì wǒ de.


(二)这是不是中药

(在海关 На таможне)

A: 先生,这些黑的是什么?
Xiānsheng, zhèxiē hēi de shì shénme?

B: 这是一些药。
Zhè shì yìxiē yào.

A: 什么药?
Shénme yào?

B: 中药。
Zhōngyào.

A: 这是不是药?
Zhè shì bu shì yào?

B: 这不是药,这是茶叶。
Zhè bú shì yào, zhè shì cháyè.

A: 那个箱子里是什么?
Nàge xiāngzi lǐ shì shénme?

B: 都是日用品。有两件衣服、一把雨伞和一个平板电脑,还有一本书、一本词典、两个优盘和三支毛笔。
Dōu shì rìyòngpǐn. Yǒu liǎng jiàn yīfu, yì bǎ yǔsǎn hé yí ge píngbǎn diànnǎo, hái yǒu yì běn shū, yì běn cídin, liǎng ge yōupán hé sān zhī máobǐ.


Ссылки: 第1册上第13课